La Secretaría de Culturas vino desarrollando y trabajando en la Colección Literaria denominada “Coyoyitos”. Esta propuesta consiste en una recopilación de poesías y cuentos para las infancias realizados por diferentes autores y autoras riojanas.

“Coyoyitos” es la colección literaria del Plano Editorial, la editorial de la Secretaría de Culturas de La Rioja, recopila las poesías, cuentos y nanas para niños y niñas ganadoras del Concurso “Coyoyitos” lanzado en la Feria del Libro del año 2021. La misma busca jerarquizar los géneros destinados al público infanto-juvenil, y a su vez, el trabajo de las y los autores que investigan y exploran un campo tradicional, pero alejado de las producciones profesionales en nuestra provincia.

Los títulos ganadores, y que forman parte de esta colección son: “Arcoíris de Lanas”, de Liliana Noemí Cevallos; “El viajante”, de Mario Remberto Silva; “El corazón de manzana de los chañares” y “La larga noche en que la música enmudeció” de Julio César Sánchez; y “Coyoyitos: poesías y nanas para niños y niñas”, con textos de Liliana Noemí Cevallos, Olga Esmeralda Alegre y Ramón “Monchi” Navarro.

Cabe mencionar que no es sólo el trabajo literario el que se realiza en esta colección, sino también creativo visualmente, ya que la ilustración de estos trabajos estuvo a cargo también de talento riojano. El diseño de la colección fue realizado por Ramón “Monchi” Romero, mientras los ilustradores de cada título fueron Manu Cortéz, Juani de la Vega, Joaquín Saavedra, Francisco Delgado y Ángel Troncoso.

Interpretación y creación artística

Ángel, encargado del diseño y las ilustraciones del libro “Arcoíris de Lanas” de la autora Liliana Noemí Cevallos, comentó que su trabajo consistió en “leer e interpretar lo que quería contar la autora. El cuento relata la historia de una mamá tejedora que se encuentra junto a su hijo y todo el ritual de lo que significa para ellos dos el tejer. A esto se le suma el lugar físico donde ellos realizan esa tarea, allí el hijo recrea en su mente un patio grande y una casa de campo, siempre con cosas autóctonas de la provincia”.

A su vez el ilustrador indicó que tuvo en cuenta toda la historia logrando “fragmentarla en ciertos actos porque solo teníamos cinco paneles. La idea era que a medida que la persona leyera el cuento tuviera una imagen que acompañe el momento. Me fije mucho en las técnicas que podría llegar a aplicar en la ilustración y me guie del diseñador argentino Pablo Bernasconi que hace realismo fantástico”.

Sobre esta experiencia comentó “quise reflejar varias técnicas que apliqué durante varios años en distintos trabajo con la idea de tener un impacto visual diferente. Siempre el proceso creativo es un poco caótico, no es muy lineal y tuve que experimentar varias cosas y el resultado fue muy bueno, fue una gran experiencia”, aseveró el profesional.

“Hacer docencia desde otro lugar”

Por su lado, la autora del libro “Arcoíris de Lanas”, Liliana Noemí Cevallos, se refirió a su experiencia en esta nueva edición de la Feria del Libro, pero precisamente con la colección literaria de “Coyoyitos”, “estoy agradecida a la Secretaría de Culturas y a su secretaria Patricia Herrera que siempre me abrieron las puertas, primero como una aprendiz y últimamente con presentaciones de mis libros”.

Sobre la convocatoria para participar de esta colección recordó que “en el año 2021 participé del concurso y obtuve mención en la categoría poesía y cuentos, y así junto a escritores y los ilustradores de nuestra provincia se conformó la colección ‘Coyoyitos’”.

Como última observación reflexionó sobre eventos culturales como la Feria del Libro en donde “me permite conocer mucha gente, intercambiar miradas, estilos de escritura y otras artes. Este evento merece los aplausos y el acompañamiento de no solo de los riojanos y riojanas, sino de toda la gente que conforman el norte argentino y que cada año irá creciendo. Nos da la oportunidad a quiénes tenemos la vocación de docente de poder hacer escuela desde otro lugar”.